Die Zahnfrage

Okay, so langsam mag ich nicht mehr. Nachdem ich mich nach der Jahreswende mit ewigen Halsschmerzen und Stimmproblemen ärgern musste und mir danach mein Urlaub in Istanbul mit einem Magen-Darm-Infekt versemmelt wurde, sitzte ich wieder krank auf dem Sofa. Dieses Mal ist es einer meiner zwei übrigen Weisheitszähne, der sich vor Ostern böse entzündete und mit einer Doppelkur von Penicilin und Antibioticum notbehandelt werden musste. Mein Zahnarzt machte gestern dann kurzen Prozess, und zog den Nervzahn ohne viel Brimborium. Somit sind die Fragen, die ich mir seit sage und schreibe sieben Jahren stelle, wann ich mir den Weisheitszahn endlich ziehen lasse, wo am besten und wie viel es wohl kosten mag in Finnland, ein für alle Mal geklärt. 

Hinterwinter

Unsere vernebelte Tehtaankatu.

Das Kind hat endlich einen Namen. Ich war mir sicher, dass der Frühling in Finnland allein in den Gedanken wohnt bzw. in den Osterglocken auf der Fensterbank, denn wirklich frühlingshaft ist es hier nur ansatzweise vor Mitte Mai. Und dann ist ja prinzipiell schon Sommer. Gestern durfte ich lernen, dass winterliches Wetter im Frühjahr sehr direkt übersetzt als Hinterwinter ("Takatalvi") bezeichnet wird. Das passt, muss ich sagen, wie de Faust aufs Auge. Adieu, mein Frühling.

Trübe Wetteraussichten im Botschaftsviertiel.