Sonntag, 26. Juni 2011

Juhannus

"Juhannus" (Mittsommer) ist eigentlich das Fest, welches man in Finnland im Sommerhäuschen in Familie oder mit Freunden verbringt. Im Prinzip hat auch jeder ein so genanntes "Mökki". Und sollte dies nicht der Fall sein, findet sich mit Sicherheit irgendjemand mit Sommerhaus, der großzügig dorthin einlädt. Dort wird dann sauniert, gebadet und viel getrunken. Karri und ich machten es dieses Jahr etwas anders. Wir sind nach Helsinki, rauf aufs Touri-Boot und durch das Archipilago von Helsinki geschippert. Später aßen wir zum Mittag im alten Seemanns-Restaurant "Salve" und machten es uns auf der Terasse der südamerikanischen "Llamas-Bar" in Punavuori gemütlich. Durch Helsinki ziehen ist also am Mittsommerfest auch ganz nett. Die Stadt gehörte nämlich gefühlt uns. Und das Wetter machte uns auch keinen Strich durch die Rechnung, was an Juhannuns nicht so selbstverständlich ist. Möchte man dem Volksmund glauben schenken, kommt das wohl nur alle sechs Jahre vor. Da haben wir Glück und einen schönen Tag gehabt.

Die Inseln vor Helsinki. 

Salzgurken, Smetana und Honig im "Salve".

Maisbier im "Llamas".

Kunst auf die Augen...

...und Sonne satt auf die Geranienhaut.

Montag, 13. Juni 2011

Hitzewelle

Finnland mal von ganz anderer Seite, und zwar hochsommerlich. Neulich war es sogar so heiß, dass es mir als recht zaghafter Eisgenießer sehr nach einem früchteüberladenen Joghurt-Eisbecher und gelüstete. Allerdings ist das hießige Eisangebot nicht das weitreichendste und die Bezeichnung Eisdiele hat in Finnland irgendwie keine Bedeutung. Recht minimalistische Eisstandboxen sind hier zu Lande der Standard. Eine Kugel kostet übrigens um die drei Euro, was mich erst etwas schockierte. Als ich dann eine Waffel mit mega großem Eisbatzen in der Hand hielt, wusste ich den Preis doch etwas mehr zu schätzen. Trotzdem hab ich die kleine Version lieber. Da kann ich die ganze Sache viel besser auf meinen momentanen Eis-Jieper abstimmen. Und ich kann mehr Geschmackssorten mixen bzw. ausprobieren.
Ziemlich witzig ist, dass die Finnen neben ihrem extremen Kaffekonsum auch Eis in Mengen verdrücken. Selbst im Winter sieht man Familien, Pärchen und einsame Streiter sehr häufig durch die Einkaufszentren mit Schleckeis in der Hand herumschlendern. Schnee und Glatteis vor der Haustür sind denen wohl noch nicht genug. Das versteh mal einer.

Eisdiele auf Finnisch.

Sonntag, 5. Juni 2011

Freunde daheim

Ein paar Tage gab es bei uns Besuch von Mareile und Stefan. Da durften finnisch Essen gehen in einem unserer Lieblingslokale "Seahorse" und eine Bartour durch Helsinki mit Karpalo-Lonkero-Verköstigung (Cranberry-Longdrink mit Gin) natürlich nicht fehlen. Auf bald, ihr zwei!

Mareile.

Im Restaurant Seahorse. 

Flitterwochen

Erholen konnten wir uns wunderbar im Süden Deutschlands. Erst verweilten wir im beschaulichen Baden-Baden, und anschlie ß end verbracht...